The Blog

A Recepie for Youth Success – Youth Exchange

i Apr 23rd No Comments by

ARFYSblue

Curba de Cultură împreună cu Associació Cultura Creativa este mândră să vă prezinte prima oportunitate de schimb de tineri din acest an! O rețetă pentru succesul tinerilor va aduce împreună 30 de tineri, interesați de îmbunătățirea abilităților sociale și de angajabilitate.

Țări participante: Spania, Croația, Bulgaria, Italia și România.
Numărul participanților per țară: 5
Vârsta: 18 – 30  ani.
Perioada: 07/06/2018 – 15/06/2018.
Criterii de participare: Motivația exprimată în formularul de înscriere, vârsta, număr egal de fete și băieți, localitatea de proveniență  (deoarece suntem o organizație pentru tineri implicată local, candidații din zona Văii Teleajenului vor avea prioritate în procesul de selecție).
Termen de limită pentru înscriere:  01/05/2018.
Cheltuieli: Cazarea, mesele și costurile activităților sunt acoprite prin programul Erasmus+. Costul transportului va fi rambursat după schimb, ceea ce înseamnă că tu trebuie să plătești biletele, să păstrezi toate facturile și biletele și vei primi banii când te vei întoarce acasă. Limita maximă de rambursare este de 360EUR. Contribuția la proiect este de 30 euro per participant.
Pentru o experiență extraodinară te poți înscrie aici. Rezultatele procesului de selecție vor fi publicate după deadline aici și pe pagina de facebook Curba de Cultură. Pentru mai multe informații, contactati kristina@curbadecultura.ro

_______

Curba de Cultură together with Associació Cultura Creativa is proudly presenting you the first Youth Exchange opportunity of the year! A Recipe for Youth Success! will join 30 young people with high interest in improving their social and employability skills.

Participating countries: Spain, Croatia, Bulgaria, Italy and Rоmania.
Number of participants per country: 5
Age: 18 – 30 years old.
Dates: 07/06/2018 – 15/06/2018
Location: Beach of Piles, Valencian Community, Spain
Participation criteria: motivation expressed in the application form, aged between 18-30, gender balance of the group and geographical origins (since we are locally involved youth organization, candidates from the area of Teleajen valley will have priority in the process of selection).
Deadline for application: 01/05/2018
Expenses: Accommodation, meals and activities costs are covered by Erasmus+ programme. Transport costs will be reimbursed after the exchange, meaning you pay for your tickets, collect the bills and get the money back after you return home. The sum is up to 360 euros, for both ways trip. Contribution to the programme is 30 euros per participant.

You can sign up for the experience here. The results of the selection process will be published shortly after the deadline here and on Facebook page of Curba de Cultură. For more information, please contact kristina@curbadecultura.ro.

Cum a fost 2017 la Curba de Cultura

i Dec 31st No Comments by

Cum a fost 2017 la Curba de Cultură? Cu siguranță mult mai plin și mai agitat decât 2016. Și iată și de ce:

Lucrăm deja de mai bine de patru ani în domeniu și în comunitate, prin urmare așteptările noastre de la noi, precum și așteptările beneficiarilor și comunității în general sunt de asemenea mai complexe, mai multe și uneori chiar mai mari. Dar nu ne speriem ușor, ci ne înconjurăm de oameni capabili, responsabili și plini de energie, oameni care vor, pot și fac lucruri pentru comunitate.

21055122_559399400851019_1724733070650189645_o În 2017 am fost parteneri în 8 proiecte de mobilități pentru lucrătorii de tineret, proiecte în care personalul organizației, voluntarii și colaboratorii Curba de Cultură au avut ocazia să învețe mai multe despre educația nonformală, contexte de învățare, facilitare, mentorat sau management de voluntari și programe de voluntariat.

În ceea ce privește schimburile de tineri, 2017 nu a fost un an foarte plin, dar ne-a permis să trimitem peste 20 de tineri în țări precum Spania, Italia și Franța și să găzduim două schimburi de tineri care au implicat alți peste 30 de tineri din comunitate, două schimburi cu parteneri din Belgia, respectiv Franța.

18076931_490160967774863_1218917370866501591_o Centrul de Tineret s-a bucurat anul acesta de ceva mai multă activitate chiar din partea voluntarilor locali, fiind gazda a patru tipuri de ateliere organizate doar de voluntarii locali, și anume ateliere de muzică, de improvizație, de design grafic și un club de carte.

Tot Centrul de Tineret al Curba de Cultură a fost gazda mai multor seri de boardgames de-a lungul anului, precum și a unor ateliere de sine stătătoare precum cel de fotografie, de Vânătoare de Comori ori cel de brățări lucrate manual.

Păstrând tradiția din anii anteriori am fost și în 2017 parteneri ai Caravanei DocuArt, reușind să adunăm pentru proiecția documentarelor peste 70 de spectatori, mai mult decât în oricare dintre anii anteriori.

Curba's overview După ce în perioada februarie-aprilie Curba de Cultură nu a găzduit nici un voluntar internațional, începând din aprilie Estelle din Franța ni s-a alăturat pentru nouă luni. Iar apoi din Iunie au sosit Isabella și Alba, iar o lună mai târziu Roman și Gabriel. Prezența noilor voluntari s-a făcut simțită și încet acivitățile s-au înmulțit și diversificat. Dar acest lucru s-a datorat și proiect   ului în care lucrează acești voluntari SEV, un proiect diferit de anii trecuți, un proiect dedicat cercetării etnografice și promovării comunei Izvoarele. Astfel vara ne-a fost ocupată de trainingul video, de perioada de practică cu studenți ai Universității București și de evenimente interculturale.

22728786_591575887633370_2311699127091661304_n Vara a fost și perioada în care Curba de Cultură a făcut proiecții de film în aer liber. Astfel, la Izvoarele, Schiulești și Homorâciu spectatorii s-au delectat cu filme precum Fantastic Beasts, Miss Perregrine sau Chuck Norris vs Communism ori Amintiri din Epoca de Aur.

Din septembrie începând am primit noi voluntari internaționali, găzduind la Curba de Cultură pentru prima dată 9 voluntari internaționali. Fetele care ni s-au alăturat din septembrie sunt Martina, Stefanie, Melanie și Heloise iar activitatea lor constă în activități de educație interculturală, promovare a voluntariatului și a abilităților de vorbire a limbilor străine. Și odată cu începerea școlii doar asta au făcut atât la școlile din Izvoarele, Schiulești, Homorâciu, Măneciu și Vălenii de Munte cât și la Centrul de Tineret Curba de Cultură.

Chiar și activitatea din mediul online a crescut, paginile de facebook ale organizației au fost vizitate din ce în ce mai mult, iar asta datorită mărturiilor foto și video din proiecte și activități dar și datorită celor peste 36 de articole cu și despre viața de voluntari internațional într-o comunitate rurală, scrise de către voluntari.

Finalul de an ne-a adus pe lângă evenimente precum Biblioteca Vie cu ocazia Zilei Internaționale a Voluntarilor și Petrecerea de Crăciun și participarea la Gala Națională a Voluntarilor, unde voluntarii Curba de Cultură au fost nominalizați la două categorii.

Una peste alta 2017 a fost un an greu și plin dar și un an cu multe satisfacții.

Încheiem spunându-vă un mic secret, 2018 se anunță cel puțin la fel de antrenant și plin de ocazii de oferit tinerilor.

Comunicat de presă proiect EAST

i Nov 30th No Comments by

EAST_logo

EAST (Environment, Activities, Studies and Exchanges) este un proiect cofinanțat de Uniunea Europeană despre problemele mediului înconjurător, dezvoltare sustenabilă și formarea tinerilor.

 

EURO, centrul italian de cercetare, promovare și pentru inițiative europene împreună cu organizațiile: Curba de Cultură (România), FOPSIM (Malta), TZG Jastrebarskog (Croația) și Orsa și Nuovo Ateneo din Italia au obținut fonduri Erasmus+ pentru implementarea acestui proiect.

Proiectul EAST dorește să creeze mai multe oportunități de educație și angajabilitate pentru tineri pentru a reduce rata șomajului prin: întărirea legăturii dintre sectorul de tineret și nevoile pieței de muncă; promovarea antreprenoriatului, oferirea de oportunități educaționale și de suport prin proiecte UE în domenii precum mediu și dezvoltare sustenabilă.

Grupurile țință pentru curriculumul de educație nonformală pentru mediu creat în cadrul acestui proiect sunt: tinerii interesați de dezvoltare sustenabilă și mediu și organizațiile care oferă educație pentru mediu pentru tinerele generații.

În general acest proiect se adresează instituțiilor, asociațiilor regionale sau locale, organizațiilor interesate să dezvolte proiecte pe termen lung cu focus pe mediu și dezvoltarea sustenabilă, organizații de tineret, organizații de mediu, organizații care susțin un stil de viață sănătos și societatea în general.

Prima întâlnire transnațională din cadrul proiectului EAST a avut loc pe 9 și 10 noiembrie 2017 la Alcamo, Italia. În cadrul acestei întâlniri partenerii au discutat scopul și obiectivele proiectului, precum și rezultatele preconizate a fi obținute până la finalul acestuia.

Următoarea întâlnire va fi găzduită în Malta pe 26 și 27 februarie 2018.

Mai multe informații pot fi găsite pe site-ul proiectului www.associazioneeuro.org/east.

O vizită specială – A very special visit

i Nov 4th No Comments by

Săptămâna trecută, Curba a avut parte de o vizită foarte specială. V-o mai aduceți aminte pe Sophie, primul nostru voluntar SEV? Sophie este din nordul Franței și a ales să-și facă stagiul în România timp de un an, alaturi de Franck, Liina, Ania, Kristijan și Hanna. Dacă e să o credem pe Sophie – și cu siguranta o facem! – ei i-a fost dor de România de când a plecat de la noi, în Aprilie 2016. A fost ceva mai ușor vara trecută, pentru că o gașcă întreagă de români a venit in Franța într-un schimb de tineri, YMCA, care a adus împreună tineri francezi și români în zona rurală a nordului Frantei, pentru a-si împărtăși cultura și a descoperi stilul de viață francez de la țară. Nerăbdătoare să le ofere și latura românească a schimbului, Sophie a reușit să organizeze un grup de tineri și să le aranjeze vacanța de toamnă la Izvoarele, alături de Curba de Cultură!

IMG_7907Săptămâna a fost diversă în orice mod imaginabil! Am avut parte de 3 anotimpuri într-o săptămână – de la zile însorite și călduroase, ce ne-au amintit de vară, la serile friguroase de toamnă și până la zapadă adevarată! Experiența pesiajului – în special zona montană, care este o adevarată perlă pentru cei veniți de la câmpie – în așa de multe condiții climatice diferite i-a fermecat pe francezi.

22792000_1953787038167572_7249490171472537812_oNu doar vremea, ci și activitățiile au fost diverse deasemenea – cu toții ne-am exersat franceza cu tinerii localnici în școli și licee, am admirat animalele împăiate de la Muzeul Natural de Istorie al Văii Teleajănului, am fost in excursie la Muntele Roșu și apoi într-alta prin pădurea dintre Schiulești și Mănăstirea Crasna (noaptea!), am descoperit povești de legendă la Castelul Bran, am cotrobait prin magazinele din Brasov, am vizitat târgul tradițional de toamnă de la Văleni și – în final – am vânat comoara prin satelele din Izvoarele. Între timp, am gătit, am mâncat pe săturate și am făcut o grămaaadă de selfie-uri.

soph

Pe lângă toate alea interacțiunea interculturală în Curba de Cultură și-a atins apogeul săptămâna aceasta când – grupul de francezi, voluntari internaționali SEV și localnici – cu toții s-au alăturat la seara interculturală pentru a-și împărtăși experiențele comunității locale, ceea ce s-a dovedit a fi una dintre cele mai bune seri interculturale din istoria Curbei. Și cu siguranță deține un record pentru numărul de invitați francezi: împreună cu voluntarii noștrii SEV de naționalitate franceză ți câțiva dintre prietenii lor, au participat 16 francezi!

Cu siguranță Maev, Lison, Louise, Elise, Juliette, Albin, Eve, Vanessa, Laila, Eloise, Laura and Sophie au avut fiecare parte de momentul lor preferat al săptămânii, dar pentru Curbă, cel mai înalt moment a fost noaptea găzduirii francezilor în casele românilor, dându-le oportunitatea să vadă căminele acestora din interior, să se bucure de ospitalitatea lor și să aibă parte de un șoc cultural adevărat. Ținem să le mulțumim încă o dată voluntarilor noștri locali pentru că au făcut această experiență posibilă!

DSC_1593

Ah, și Franck – à la prochaine! 🙂

___

Last week Curba got a very special visit. Remember Sophie, our first EVS volunteer? Sophie is from the North of France and was doing her volunteering stage in Romania for a year, together with Franck, Liina, Ania, Kristijan and Hanna. If we believe what Sophie says – and we do! – she was missing Romania ever since she left from here in April 2016. It got a little bit easier in summer, because a whole pack of Romanians came to France in a Youth Exchange project called Youth Mobilities Countryside Attached, that joined young French and Romanians  to discover eachothers culture and particularly the life in rural France. Eager to share the Romanian side of it, Sophie organised autum vacation for young people in Izvoarele in Curba de Cultura!

The week was diverse in every possible way! We had 3 seasons in a week – from hot and sunny days, that reminded us of summer, through the chilly autumn evenings to real snow! The experience of seeing the landscape – especially the mountan area, that is a real pearl for the people coming from the flatlands – in so many different weather conditions seemed to charm the French group a lot.

Not only the weather, the activities were diverse too – all together we were pracising French in the local youth in schools and highschools, admired the stuffed animals of the natural history museum of Teleajen valley, we took a walk to Muntele Rosu peak and another one through the forest of Schiulesti to Crasna monastery (in the night!), we were discovering famous legends of Bran castle, sniffed around the shops in Brasov, we visited traditional autumn fair in Valenii de Munte and hunted the treasure around the villages of Izvoarele commune. Along with that we cooked, ate well, laughed and took a loooot of selfies.

Besides all that, international interactions in Curba de Cultura reached its peak this week – French group, 8 international EVS volunteers plus locals – at some point everybody came together for an intercultural night to offer a taste of interculturality to the local community, which turned out to be one of the best intercultural nights in the history of Curba. An it for sure holds a record in the number of French guests – together with our French EVS and some of their friends, there were 16 french people attending!

For sure Maev, Lison, Louise, Elise, Juliette, Albin, Eve, Vanessa, Laila, Eloise, Laura and Sophie each have their favorite moment of the last week – but for Curba the peak was the evening of hosting the French in local homes, allowing them to see Romanian homes “from the inside, enjoy their hospitality and have a true cultural shock. We want to thank once again to our local volunteers for making that experience possible.

Ah, and Franck –  à la prochaine! 🙂

 

 

 

 

Training International pentru Managementul Voluntarilor (Cehia)

i Oct 16th No Comments by

În perioada 6-14 octombrie 2017 echipa Curba de Cultură a luat parte la cursul internațional Volunteer Boost, curs în cadrul căruia a oferit și formare prin intermediul celor doi traineri. Gazde ale proiectului au partenerii noștri de la Brno for You, o organizație de tineret aflată încă la începutul drumului în acest domeniu dar dornică să aibă un impact pozitiv cât mai mare asupra comunității în care activează.

_MG_9236În cadrul cursului s-au reunit 29 de participanți din țări precum Cehia, România, Bulgaria, Grecia, portugalia, Italia, Polonia, Slovacia și Suedia. Pentru opt zile aceștia au învățat despre procesul de manageriere a programelor de voluntariat, trecând prin toți pașii, de la identificarea nevoilor de voluntariat în comunitate și în cadrul organizației, la pregătirea coordonatorului de voluntari, la recrutarea și selecția voluntarilor și până la pregătirea voluntarilor, managementului conflictului, motivarea și recunoașterea meritelor sau monitorizare și evaluare.

Scopul acestui proiect a fost sprijinirea organizațiilor de tineret și nu numai din Europa care lucrează sau vor lucra cu voluntari, să își creeze sau îmbunătățească programele de voluntariat.

22448438_1885245088159579_4815697158800700261_nDe-a lungul celor opt zile, în Bartosovice, Cehia, participanții au experiementat cu ajutorul metodelor nonformale ce înseamnă să construiești un program de voluntariat de la zero, ce cunoștințe, abilități și atitudini ar trebui să aibă coordonatorul de voluntari, cum să potrivești nevoile voluntarilor cu cele ale organizației și ale beneficiarilor, cum să eviți ori aplanezi conflicte, cum să motivezi voluntarii ori cum să monitorizezi munca lor și să evaluezi programul în totaliatatea lui. Pe lângă toate acestea proiectul avut și o dimensiune interculturală participanții având ocazia să decopere specificitățile culturale ale celorlalți participanți precum și a țării gazdă. Metodele folosite au fost variate, de la discuții în plen până la lucrul pe grupe, de la jocul de rol și până la studii de caz ori de la exerciții de spart gheața până la cele de construit o echipă.

Acest proiect a oferit o experiență de învățare și a sprijinit acumularea de cunoștințe și abilități pentru a îmbunătăți munca pe care cei care lucrează cu voluntari o fac în țările și organizațiile lor. Toate acestea traducându-se în dezvoltare personală și profesională precum și proiecte viitoare.